There is a scene in Satyajit Ray’s film, Aparajito, where Apu, a boy in his late teens, leaves his widowed mother in her village to go to college in Calcutta. As he walks out of their dilapidated mud ...