Exchange traded funds have quietly become one of the most important tools in personal finance, giving small investors access to diversified portfolios that once required a professional manager. By ...