This article first appeared as part of the Inquirer’s 2025 coverage of the Traslacion that year. We are updating it for the ...