You’ll learn about films foundational to Las Vegas’ reputation like Martin Scorsese’s “Casino,” alongside lesser-known gems like “Cool World.” ...