An academic trip to Iraq unexpectedly turned into an immersive field study on the ways authoritarian regimes use brutality.