Max Gentilin and Seth Carlson were indicted on felony DUI charges in connection to the April 2024 fatal hit-and-runs on ...